The Greek Tragedy in New Translations Books in Order

series of English translations published by Oxford University Press

1. 1.Antigone(1973)1973 English translation by Braun
2. 2.Hippolytos(1973)1973 English translation by Bagg
3. 3.Iphigeneia in Tauris(1973)1973 English translation by Lattimore
4. 4.Seven Against Thebes(1973)1973 English translation by Hecht and Bacon
5. 5.Alcestis(1974)1974 English translation by Arrowsmith
6. 6.Prometheus Bound(1975)1975 English translation by Scully and Herington
7. 7.Suppliants(1975)1975 English translation by Lembke
8. 8.Iphigeneia at Aulis(1978)1978 English translation by Merwin and Dimock
9. 9.Oedipus the King(1978)1978 English translation by Berg & Clay
10. 10.Rhesos(1978)1978 English translation by Braun
11. 11.Women of Trachis(1978)1978 English translation by Williams & Dickerson
12. 12.Helen(1981)1981 English translation by Michie and Leach
13. 13.Persians(1981)1981 English translation by Lembke & Herington
14. 14.The Children of Herakles(1981)1981 English translation by Taylor and Brooks
15. 15.The Phoenician Women(1981)1981 English translation by Burian and Swann
16. 16.Hecuba(1991)1991 English translation by Lembke and Reckford
17. 17.Electra(1994)1994 English translation by Lembke and Reckford
18. 18.Orestes(1995)1995 English translation by Peck and Nisetich
19. 19.Suppliant Women(1995)1995 English translation by Warren and Scully
20. 20.Ion(1996)1996 English translation by Di Piero
21. 21.Aias(1999)1999 English translation by Golder and Pevear
22. 22.Andromache(2001)2001 English translation by Stewart and Smith
23. 23.Bakkhai(2001)2001 English translation by Gibbons
24. 24.Cyclops(2001)2001 English translation by McHugh
25. 25.Electra(2001)2001 English translation by Carson
26. 26.Herakles(2001)2001 English translation by Sleigh
27. 27.Philoctetes(2003)2003 English translation by Phillips
28. 28.Oedipus at Colonus(2005)2005 English translation by Grennan & Kitzinger
29. 29.Medea(2006)2006 English translation by Collier and Machemer
30. 30.Trojan Women(2009)2009 English translation by Alan Shapiro

☑️ Tick a book to mark it read. Progress is saved privately in your browser — see My Shelf.